-
1 clima umido
влажный климат, гумидный климат -
2 umido
-
3 umido
-
4 umido
-
5 umido
ùmido 1. agg влажный, сырой; мокрый clima umido — влажный климат tempo umido — сырая погода straccio umido — влажная тряпка occhi umidi di pianto — заплаканные глаза 2. ḿ 1) сырость l' umido della notte — ночная сырость 2) cuc соус in umido — под соусом cuocere in umido — тушить, томить -
6 nocivo
agg. -
7 proprio
1. agg. e pron.1) собственный, свойi libri sono sullo scaffale, ognuno si riprenda il proprio — книги в шкафу, берите каждый свою!
2) (peculiare) характерный, свойственный, присущий; (tipico) специфический, типичныйci stava rimproverando, ma con il tatto che gli è proprio — он нас упрекал, но со свойственным ему тактом
2. avv.1) (precisamente) именно; действительно; в самом деле2) (davvero) поистине, впрямь, действительно3) (rafforzativo) прямо (o non si traduce)non so proprio cosa dirti! — прямо не знаю, что тебе сказать!
non ho proprio voglia di ascoltare le sue chiacchiere — у меня нет никакого желания слушать её болтовню
3. m.4.•◆
nome proprio — (gramm.) имя собственноеamor proprio — самолюбие (n.)
"Era Gianni?" "Proprio lui!" — - Кто звонил, Джанни? - Он самый!
-
8 clima
m.1) климат -
9 secco
1. мн. м. -chi1) сухой ( не влажный)2) сухой, пересохший3) сухой, засохший ( не свежий)••4) сушёный5) очень худой, исхудалый6) сухой, резкий7) сухой ( лишённый украшений)2. м.1) сухое место2) засуха, сушь3)* * *сущ.1) общ. сухое место, сушь, худой, худой человек, деньги (наличные), резкий (об ударе и т.п.), сухо, высохший, высушенный, засуха, сухой, сухопарый, сушёный2) перен. бесчувственный, чёрствый3) экон. "без права на проценты" (обозначение цены облигации)4) фин. "без дивиденда" (обозначение цены акции), "без права на купон" (обозначение цены акции) -
10 umido
См. также в других словарях:
влажный климат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN humidity climate … Справочник технического переводчика
влажный климат — drėgnasis klimatas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atogrąžų zonai būdingas klimatas: oro drėgnis 90 %, vidutinė metinė temperatūra – 25–30 ºC, per metus iškrinta 2000–4000 mm kritulių. atitikmenys: angl. humid climate vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Климат Шотландии — умеренный океанический, более прохладный и влажный, чем в остальных регионах Великобритании. Формируется под влиянием теплых воздушных потоков со стороны Атлантического океана, где протекает теплое течение Гольфстрим, и холодных воздушных потоков … Википедия
Климат Индии — Семиаридный климат вблизи Тирунелвели, штат Та … Википедия
Климат — (др. греч. κλίμα (род. п. κλίματος) наклон[1]) многолетний режим погоды, характерный для данной местности в силу её географического положения … Википедия
Климат высоких субтропических нагорий — разновидность субтропического климата, распространённая на высоких нагорьях Азии Тибетском, Памире, Каракоруме, Гиндукуше, на высотах 3500 – 4000 м. Климат здесь резко континентальный, при этом лето сравнительно прохладное, а зима холодная.… … Википедия
Влажный тропический лес — Тропический лес на Маркизских островах Влажный тропический лес, Тропический дождевой лес (англ. Tropical rain forest; Moist tropical forest) биом, лес в экваториальных (влажный экваториальный лес), субэкваториальных и влажнотропических районах с… … Википедия
Климат Харькова — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный 8,1 75,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,8 (2010) −35,6 (1940) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Климат Таиланда — разделяется на два основных типа: тропический климат на севере и тропический муссонный в южных и юго восточных районах. В зависимости от района и времени года отмечаются значительные климатические различия. С конца апреля до середины ноября над… … Википедия
Климат Санкт-Петербурга — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренный 5,4 73,0 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 37,1 (2010) −35,9 (1883) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
Климат Сочи — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C субтропический 14,2 52,8 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,4 −13,4 Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес … Википедия
